——乌日古木勒研究员学术讲座纪要
3月11日下午14时,文学所民间文学研究室与文学所民俗文化研究中心联合主办的“蒙古族史诗《江格尔》研究”学术讲座,在文学所第一会议室举行。文学所研究员、中国社会科学院大学文学院教授乌日古木勒受邀主讲。本次讲座由文学研究所副所长、研究员单继刚致辞,文学所民间文学研究室主任、研究员施爱东主持,文学所研究员吕微、民族文学研究所研究员毛巧晖与谈。
讲座开始前,主持人施爱东老师介绍了乌日古木勒老师的研究领域和学术成就。随后,文学所副所长、研究员单继刚为本次讲座致辞。他高度赞誉乌日古木勒老师深耕史诗学、故事学、日本民俗学史等研究领域,提出许多独到的学术观点,既彰显了蒙古文化的魅力,也为铸牢中华民族共同体意识提供了学理支撑。

本次讲座,乌日古木勒老师结合丰富的研究成果,从传承方式、情节结构、人物形象等方面对《江格尔》进行介绍,系统梳理了这部史诗的中外研究脉络。《江格尔》主要流传于中、俄等国的蒙古族聚居区域,由卫拉特蒙古人始创,后伴随部族迁徙而传播。该史诗以口耳相传为核心传承形式,专职传承艺人“江格尔奇”是史诗存续与传播的关键载体。《江格尔》由200多部长诗及异文构成,各篇章情节大体独立又相互联结,塑造了江格尔、洪古尔等个性鲜明的英雄形象。

讲座还梳理了《江格尔》的学术研究史,国外研究始于18世纪的欧洲,俄、蒙学者在搜集、翻译和研究上成果丰硕;国内研究分阶段推进,从初步整理文献,到形成系统的“江格尔学”,仁钦道尔吉、朝戈金等学者贡献突出。讲座明确指出,《江格尔》形成于15世纪卫拉特联盟时期,深刻反映了明代卫拉特封建割据时期的社会生活风貌。
在与谈环节中,北京大学中文系副教授祝鹏程回忆了他在民间文学研究室的任职经历,称赞研究室浓厚的学术氛围与优良的治学传统,并对乌日老师的支持与帮助表达感谢。中国社会科学院民族文学研究所副研究员玉兰认为,乌日老师的专著《蒙古突厥史诗人生仪礼原型》是蒙古史诗功能研究领域的标志性成果,研究视角新颖、学理分析透彻,为相关领域的学者提供了很多启发。民族文学研究所副编审王尧谈到,乌日老师精通蒙古语、汉语、日语三门语言,跨语言、跨文化的研究优势,使其在蒙古史诗、民间故事、民俗学等研究领域成果斐然。

最后,吕微研究员总结道,本次讲座兼具学术性与科普性,有助于听众系统把握国内外《江格尔》史诗的研究脉络。吕微老师在发言中对创世史诗与英雄史诗的发展阶段进行了区分,并就史诗研究中共时性与历时性的研究路径展开探讨,进一步升华了讲座的学术内涵。同时,吕微老师认为乌日老师的讲座体系严谨、内容详实、学理深厚,充分展现了其扎实过硬的学术功底与潜心治学、深耕不辍的学术精神,并肯定了乌日老师为民间文学研究室的发展作出的重要贡献。最后,吕微老师以“在太平年间,饮一杯热酒”寄语乌日老师荣休,表达诚挚祝福。

讲座结束后,学生代表梁玉婉向乌日老师献花,嘉宾合影留念。来自中国社会科学院文学研究所、中国社会科学院民族文学研究所、北京大学以及在京高校的学者和学生参加了本次讲座。

(梁玉婉、王之心 整理拍摄)