
9月19日至20日,“跨域融通:港澳台中华文化传承与发展”学术研讨会在北京举行。会议由中国社会科学院文学研究所台港澳文学与文化研究室、世界华文文学研究中心、“港澳台中华文化传承研究”重点学科主办。来自全国多所高校和科研机构的专家学者,围绕中华文化在港澳台地区及海外的传承、流变与创新以及港澳台及海外华文文学的跨域书写与文化实践展开深入研讨。会议设置开幕式、两场主题报告、三场专题研讨及圆桌座谈等环节,既有对经典作家作品的研读,也有对新兴媒介、出版热潮和理论范式的观察,体现出鲜明的问题意识和跨域视野。
开幕式上,中国社会科学院文学研究所副所长张重岗表示,文学研究所致力于中国文学基础研究,重视港澳台中华文化传承研究,积极推动相关领域学科体系、学术体系和话语体系建设。文学研究既要立足扎实的文献根基与文学理论思考,也应关注现实文化问题,在基础研究与应用研究两方面拓展学术空间,为促进中华文化在不同区域、不同历史语境中的传承与发展提供新的研究视野。
首场主题报告聚焦港澳台文学的跨域流动与文化脉络。金进从校园文学切入,考察台大、清华、西南联大等教育空间与京派文学传统之间的关联。沈庆利从饮食文化书写考察香港文学的流动特征,认为梁实秋笔下的北平饮食与生活记忆,既承载着个人乡土记忆,也体现出不同地域文化的交汇。梁燕丽、王红旗、钱虹、马峰围绕香港文学、欧亚华文文学进行讨论,认为“流动”不仅意味着地理位移,也体现为文化经验、身份意识和文学形式的变化和发展。
第二场主题报告从乡愁书写、双语创作、中华文化精神传承等方面展开。学者们的讨论将乡愁、离散与文化传承联系起来,呈现中华文化在跨地域流动中的延续、转化与重构。
随后会议围绕“地方经验与中华文脉”“媒介场域与跨域实践”“文学经典与前沿探索”“作为活的思想现场的陈映真”等主题展开深入讨论。与会者从报刊、出版、社团、影像、戏曲等不同媒介和文化实践出发,探讨中华文化跨区域传播的具体路径,并就史料基础、研究方法等问题展开交流。
计璧瑞为会议作学术总结发言,她认为本次会议内涵丰富、议题多元,青年学人崭露头角,为学科注入活力,同时指出研究资料建设仍有待推进,大陆学界可探索自身视角与方法,在跨域交流中促进学科发展。
在闭幕式上,张重岗强调港澳台及海外华文文学研究需要进一步打破区域、学科与文化间的界限,在扎实文献研究的基础上拓展跨区域、跨媒介和跨学科的视野,从文学文本、文化实践及传播机制等多个层面考察中华文化的传承、变迁与创新,推动学术研究不断走向深入。
(赵越儿 撰稿)